confabulationnoun

the falsification of memory in which gaps in recall are filled by fabrications that the individual accepts as fact.

It isnt typically considered to be a conscious attempt to deceive others. In forensic contexts, eyewitnesses may resort to confabulation if they feel pressured to recall more information than they can remember.

-confabulate.